1 tn Heb “he cursed them in the name of the Lord.” A curse was a formal appeal to a higher authority (here the Lord) to vindicate one’s cause through judgment. As in chapter one, this account makes it clear that disrespect for the Lord’s designated spokesmen can be deadly, for it is ultimately rejection of the Lord’s authority.
2 tn Heb “had come up to fight them.”
3 tn Heb “and they mustered all who tied on a belt and upwards, and they stood at the border.”