2 Kings 23:30

23:30 His servants transported his dead body ¹  from Megiddo in a chariot and brought it to Jerusalem, where they buried him in his tomb. The people of the land took Josiah’s son Jehoahaz, poured olive oil on his head, ²  and made him king in his father’s place.

2 Kings 23:2

23:2 The king went up to the Lord’s temple, accompanied by all the people of Judah, all the residents of Jerusalem, the priests, and the prophets. All the people were there, from the youngest to the oldest. He read aloud ³  all the words of the scroll of the covenant that had been discovered in the Lord’s temple.

2 Kings 1:1

Elijah Confronts the King and His Commanders

1:1 After Ahab died, Moab rebelled against Israel. ⁴ 

¹ tn Heb “him, dead.”

² tn Or “anointed him.”

³ tn Heb “read in their ears.”

⁴ sn This statement may fit better with the final paragraph of 1 Kgs 22.