2 Kings 25:3

25:3 By the ninth day of the fourth month the famine in the city was so severe the residents had no food.

2 Kings 25:29

25:29 Jehoiachin took off his prison clothes and ate daily in the king’s presence for the rest of his life.

tn The MT has simply “of the month,” but the parallel passage in Jer 52:6 has “fourth month,” and this is followed by almost all English translations. The word “fourth,” however, is not actually present in the MT of 2 Kgs 25:3.

tn Heb “the people of the land.”

tn Heb “he”; the referent (Jehoiachin) has been specified in the translation for clarity.