2 Kings 3:9

3:9 So the kings of Israel, Judah, and Edom 1  set out together. They wandered around on the road for seven days and finally ran out of water for the men and animals they had with them.

2 Kings 8:15

8:15 The next day Hazael 2  took a piece of cloth, dipped it in water, and spread it over Ben Hadad’s 3  face until he died. Then Hazael replaced him as king.

2 Kings 17:23

17:23 Finally 4  the Lord rejected Israel 5  just as he had warned he would do 6  through all his servants the prophets. Israel was deported from its land to Assyria and remains there to this very day.

2 Kings 17:34

17:34 To this very day they observe their earlier practices. They do not worship 7  the Lord; they do not obey the rules, regulations, law, and commandments that the Lord gave 8  the descendants of Jacob, whom he renamed Israel.

2 Kings 20:1

Hezekiah is Healed

20:1 In those days Hezekiah was stricken with a terminal illness. 9  The prophet Isaiah son of Amoz visited him and told him, “This is what the Lord says, ‘Give your household instructions, for you are about to die; you will not get well.’” 10 

2 Kings 25:1

25:1 So King Nebuchadnezzar of Babylon came against Jerusalem with his whole army and set up camp outside 11  it. They built siege ramps all around it. He arrived on the tenth day of the tenth month in the ninth year of Zedekiah’s reign. 12 

2 Kings 25:8

Nebuchadnezzar Destroys Jerusalem

25:8 On the seventh 13  day of the fifth month, 14  in the nineteenth year of King Nebuchadnezzar of Babylon, Nebuzaradan, the captain of the royal guard 15  who served the king of Babylon, arrived in Jerusalem. 16 

1 tn Heb “the king of Israel and the king of Judah and the king of Edom.”

2 tn Heb “he”; the referent (Hazael) has been specified in the translation for clarity.

3 tn Heb “his”; the referent (Ben Hadad) has been specified in the translation for clarity.

3 tn Heb “until.”

4 tn Heb “the Lord turned Israel away from his face.”

5 tn Heb “just as he said.”

4 tn Heb “fear.”

5 tn Heb “commanded.”

5 tn Heb “was sick to the point of dying.”

6 tn Heb “will not live.”

6 tn Or “against.”

7 sn This would have been Jan 15, 588 b.c. The reckoning is based on the calendar that begins the year in the spring (Nisan = March/April).

7 tn The parallel account in Jer 52:12 has “tenth.”

8 sn The seventh day of the month would have been August 14, 586 b.c. in modern reckoning.

9 tn For the meaning of this phrase see BDB 371 s.v. טַבָּח 2, and compare the usage in Gen 39:1.

10 map For location see Map5-B1; Map6-F3; Map7-E2; Map8-F2; Map10-B3; JP1-F4; JP2-F4; JP3-F4; JP4-F4.