18:28 The chief adviser then stood there and called out loudly in the Judahite dialect, 3 “Listen to the message of the great king, the king of Assyria.
1 tn Heb “he”; the referent (Elisha) has been specified in the translation for clarity.
2 tn Heb “and he called for her.”
3 tn The Hebrew text also has, “and he spoke and said.”
5 tn Heb “he”; the referent (the
6 tn Heb “on the steps which [the sun] had gone down, on the steps of Ahaz, back ten steps.”