10:4 They were absolutely terrified 4 and said, “Look, two kings could not stop him! 5 How can we?” 6
1 tn Heb “and the king sent [them] after the Syrian camp.”
2 tn Heb “Go and see.”
3 map For location see Map5-B1; Map6-F3; Map7-E2; Map8-F2; Map10-B3; JP1-F4; JP2-F4; JP3-F4; JP4-F4.
5 tn Heb “they were very, very afraid.” The term מְאֹד (me’od) “very,” is repeated for emphasis.
6 tn Heb “did not stand before him.”
7 tn Heb “How can we stand?”