14:5 When he had secured control of the kingdom, 5 he executed the servants who had assassinated his father. 6
1 tn Heb “drove him.”
2 map For location see Map5-B1; Map6-F3; Map7-E2; Map8-F2; Map10-B3; JP1-F4; JP2-F4; JP3-F4; JP4-F4.
3 tn Heb “rose up and conspired [with] a conspiracy.”
4 tn Heb “Beth Millo which goes down [toward] Silla.”
5 tn Heb “when the kingdom was secure in his hand.”
6 tn Heb “he struck down his servants, the ones who had struck down the king, his father.”