2 Kings 9:7

9:7 You will destroy the family of your master Ahab. ¹  I will get revenge against Jezebel for the shed blood of my servants the prophets and for the shed blood of all the Lord’s servants. ² 

2 Kings 9:26

9:26 ‘“Know for sure that I saw the shed blood of Naboth and his sons yesterday,” says the Lord, “and that I will give you what you deserve right here in this plot of land,” ³  says the Lord.’ So now pick him up and throw him into this plot of land, just as the Lord said.” ⁴ 

2 Kings 9:33

9:33 He said, “Throw her down!” So they threw her down, and when she hit the ground, ⁵  her blood splattered against the wall and the horses, and Jehu drove his chariot over her. ⁶ 

¹ tn Or “strike down the house of Ahab your master.”

² tn Heb “I will avenge the shed blood of my servants the prophets and the shed blood of all the servants of the Lord from the hand of Jezebel.”

³ tn Heb “and I will repay you in this plot of land.”

⁴ tn Heb “according to the word of the Lord.”

⁵ tn The words “when she hit the ground” are added for stylistic reasons.

⁶ tn Heb “and he trampled her.”