2 Samuel 19:24

19:24 Now Mephibosheth, Saul’s grandson, ¹  came down to meet the king. From the day the king had left until the day he safely ²  returned, Mephibosheth ³  had not cared for his feet ⁴  nor trimmed ⁵  his mustache nor washed his clothes.

2 Samuel 21:20

21:20 Yet another battle occurred in Gath. On that occasion there was a large man ⁶  who had six fingers on each hand and six toes on each foot, twenty-four in all! He too was a descendant of Rapha.

¹ tn Heb “son.”

² tn Heb “in peace.” So also in v. 31.

³ tn Heb “he”; the referent (Mephibosheth) has been specified in the translation for clarity.

⁴ tn Heb “done his feet.”

⁵ tn Heb “done.”

⁶ tn Heb “a man of stature.”