2:12 Then Abner son of Ner and the servants of Ish-bosheth son of Saul went out from Mahanaim to Gibeon.
9:1 1 Then David asked, “Is anyone still left from the family 2 of Saul, so that I may extend kindness to him for the sake of Jonathan?”
14:8 Then the king told the woman, “Go to your home. I will give instructions concerning your situation.” 4
15:13 Then a messenger came to David and reported, “The men of Israel are loyal to Absalom!” 5
15:16 So the king and all the members of his royal court 6 set out on foot, though the king left behind ten concubines 7 to attend to the palace.
17:7 Hushai replied to Absalom, “Ahithophel’s advice is not sound this time.” 8
19:21 Abishai son of Zeruiah replied, “For this should not Shimei be put to death? After all, he cursed the Lord’s anointed!”
23:6 But evil people are like thorns –
all of them are tossed away,
for they cannot be held in the hand.
1 sn 2 Samuel 9–20 is known as the Succession Narrative. It is a literary unit that describes David’s efforts at consolidating his own kingdom following the demise of King Saul; it also provides the transition to subsequent leadership on the part of David’s successor Solomon.
2 tn Heb “house.”
1 tc With the exception of the Lucianic recension, the Old Greek translation has here “sevenfold” rather than “fourfold,” a reading that S. R. Driver thought probably to be the original reading (S. R. Driver, Notes on the Hebrew Text and the Topography of the Books of Samuel, 291). However, Exod 22:1 [21:37 HT] specifies fourfold repayment for a stolen sheep, which is consistent with 2 Sam 12:6. Some
1 tn Heb “concerning you.”
1 tn Heb “the heart of the men of Israel is with Absalom.”
1 tn Heb “and all his house.”
2 tn Heb “women, concubines.”
1 tn Heb “Not good is the advice which Ahithophel has advised at this time.”