2 Samuel 5:21

5:21 The Philistines abandoned their idols there, and David and his men picked them up.

2 Samuel 15:16

15:16 So the king and all the members of his royal court set out on foot, though the king left behind ten concubines to attend to the palace.


tn Heb “they”; the referent (the Philistines) has been specified in the translation for clarity.

tc For “idols” the LXX and Vulgate have “gods.”

tn Heb “and all his house.”

tn Heb “women, concubines.”