5:9 So David lived in the fortress and called it the City of David. David built all around it, from the terrace inwards.
12:19 When David saw that his servants were whispering to one another, he 3 realized that the child was dead. So David asked his servants, “Is the child dead?” They replied, “Yes, he’s dead.”
1 tn Or “delivered.”
2 tn Or “wherever he went.”
1 tn Heb “David.” The name has been replaced in the translation by the pronoun (“he”) for stylistic reasons.