1 tc Several medieval Hebrew
2 tn Heb “all that is in your heart.”
3 tn Heb “the word of the
5 tn Heb “in a tent and in a dwelling.” The expression is a hendiadys, using two terms to express one idea.
7 tn Heb “Did I speak a word?” In the Hebrew text the statement is phrased as a rhetorical question.
8 tn Heb “tribes” (so KJV, NASB, NCV), but the parallel passage in 1 Chr 17:6 has “judges.”
9 tn Heb “whom I commanded to shepherd” (so NIV, NRSV).