2:20 Now in a wealthy home 1 there are not only gold and silver vessels, but also ones made of wood and of clay, and some are for honorable use, but others for ignoble use. 2
2:1 So you, my child, be strong in the grace that is in Christ Jesus.
1 tn Grk “a great house.”
2 tn Grk “for dishonor,” probably referring to vessels used for refuse or excrement.
3 tn Or “a spirit,” denoting the human personality under the Spirit’s influence as in 1 Cor 4:21; Gal 6:1; 1 Pet 3:4. But the reference to the Holy Spirit at the end of this section (1:14) makes it likely that it begins this way also, so that the Holy Spirit is the referent.