1 tn Or “chains,” “bonds.”
2 tn Or “word.”
3 tn Or “chained,” “bound.”
4 tn Or “eat away.”
5 tn Grk “of whom are Hymenaeus and Philetus.” Because of the length and complexity of the Greek sentence, this last clause has been made a new sentence in the translation.