1 tn BDAG 231 s.v. διακρίνω 1.b lists this passage under the meaning “to conclude that there is a difference, make a distinction, differentiate.”
2 tn Or “purifying.”
3 tn See the note on the word “slave” in 1:10.
4 tn Grk “male and female.”
5 tn Grk “seed.” See the note on the first occurrence of the word “descendant” in 3:16.
6 tn See the note on “fellow slave” in 1:7.