1 tn Grk “he”; the referent (Paul) has been specified in the translation for clarity.
2 tn Grk “sought.”
3 sn Macedonia was the Roman province of Macedonia in Greece.
4 tn Or “summoned.”
5 sn Aristarchus accompanied Paul on his collection-journey when Paul left for Rome in Acts 27:2. He is also mentioned as a fellow prisoner in Col 4:10.
6 sn Demas is most likely the same individual mentioned by the Apostle Paul in 2 Tim 4:10. Apparently, he later on abandoned the faith because of his love of the world.