Acts 21:15

21:15 After these days we got ready 1  and started up 2  to Jerusalem.

Acts 21:17

21:17 When we arrived in Jerusalem, the brothers welcomed us gladly. 3 

Acts 25:1

Paul Appeals to Caesar

25:1 Now 4  three days after Festus 5  arrived in the province, he went up to Jerusalem 6  from Caesarea. 7 

1 tn Or “we made preparations.”

2 tn Grk “were going up”; the imperfect verb ἀνεβαίνομεν (anebainomen) has been translated as an ingressive imperfect.

3 tn Or “warmly” (see BDAG 144 s.v. ἀσμένως).

5 tn BDAG 736-37 s.v. οὖν 2.b states, “οὖν serves to indicate a transition to someth. new…now, then, well…Ac 25:1.”

6 sn See the note on Porcius Festus in 24:27.

7 map For location see Map5-B1; Map6-F3; Map7-E2; Map8-F2; Map10-B3; JP1-F4; JP2-F4; JP3-F4; JP4-F4.

8 sn Caesarea was a city on the coast of Palestine south of Mount Carmel (not Caesarea Philippi). See the note on Caesarea in Acts 10:1. This was a journey of 65 mi (just over 100 km).