Acts 8:2

8:2 Some ¹  devout men buried Stephen and made loud lamentation ²  over him. ³ 

¹ tn “Some” is not in the Greek text, but is implied.

² sn Made loud lamentation. For someone who was stoned to death, lamentation was normally not allowed (m. Sanhedrin 6:6). The remark points to an unjust death.

³ tn Or “mourned greatly for him.”