1 tn Aram “a revealer of mysteries.” The phrase serves as a quasi-title for God in Daniel.
2 tn Aram “in the latter days.”
3 tn Aram “your dream and the visions of your head upon your bed.”
4 tc The LXX lacks “and toes.”
5 tn Aram “potter’s clay.”
6 tn Aram “clay of clay” (also in v. 43).
7 tn Aram “after this.”
10 tn Aram “giving an account.”