Daniel 3:21

3:21 So those men were tied up while still wearing their cloaks, trousers, turbans, and other clothes, ¹  and were thrown into the furnace ²  of blazing fire.

Daniel 3:27

3:27 Once the satraps, prefects, governors, and ministers of the king had gathered around, they saw that those men were physically ³  unharmed by the fire. ⁴  The hair of their heads was not singed, nor were their trousers damaged. Not even the smell of fire was to be found on them!

¹ sn There is a great deal of uncertainty with regard to the specific nature of these items of clothing.

² tn Aram “into the midst of the furnace.” For stylistic reasons the words “the midst of” have been left untranslated.

³ tn Aram “in their bodies.”

⁴ tn Aram “the fire did not have power.”