Daniel 4:11

4:11 The tree grew large and strong.

Its top reached far into the sky;

it could be seen ¹  from the borders of all the land. ² 

Daniel 4:20-21

4:20 The tree that you saw that grew large and strong, whose top reached to the sky, and which could be seen ³  in all the land, 4:21 whose foliage was attractive and its fruit plentiful, and from which there was food available for all, under whose branches wild animals ⁴  used to live, and in whose branches birds of the sky used to nest –

¹ tn Aram “its sight.” So also v. 17.

² tn Or “to the end of all the earth” (so KJV, ASV); NCV, CEV “from anywhere on earth.”

³ tn Aram “its sight.”

⁴ tn Aram “the beasts of the field” (also in vv. 23, 25, 32).