78:22 because they did not have faith in God,
and did not trust his ability to deliver them. 1
78:32 Despite all this, they continued to sin,
and did not trust him to do amazing things. 2
106:24 They rejected the fruitful land; 3
they did not believe his promise. 4
3:12 See to it, 5 brothers and sisters, 6 that none of you has 7 an evil, unbelieving heart that forsakes 8 the living God. 9
1 tn Heb “and they did not trust his deliverance.”
2 tn Heb “and did not believe in his amazing deeds.”
3 tn Heb “a land of delight” (see also Jer 3:19; Zech 7:14).
4 tn Heb “his word.”
5 tn Or “take care.”
6 tn Grk “brothers.” See note on the phrase “brothers and sisters” in 2:11.
7 tn Grk “that there not be in any of you.”
8 tn Or “deserts,” “rebels against.”
9 tn Grk “in forsaking the living God.”