1 tn The Hebrew text uses the infinitive absolute for emphasis, which the translation indicates with “make sure.”
2 tn Heb “your brother.”
3 tn In the Greek text of this clause, “me” is in emphatic position (the first word in the clause). To convey some impression of the emphasis, an exclamation point is used in the translation.
4 tn In the Greek text of this clause, “me” is in emphatic position (the first word in the clause). To convey some impression of the emphasis, an exclamation point is used in the translation.