7:61 These are the ones who came up from Tel Melah, Tel Harsha, Kerub, Addon, and Immer (although they were unable to certify 4 their family connection 5 or their ancestry, 6 as to whether they were really from Israel):
1 tn Or “a person born of an illegitimate marriage.”
2 tn Heb “enter the assembly of the
3 sn Concessions were made to the Edomites and Egyptians (as compared to the others listed in vv. 1-6) because the Edomites (i.e., Esauites) were full “brothers” of Israel and the Egyptians had provided security and sustenance for Israel for more than four centuries.
4 tn Heb “relate.”
5 tn Heb “the house of their fathers.”
6 tn Heb “their seed.”