Deuteronomy 32:27

32:27 But I fear the reaction ¹  of their enemies,

for ²  their adversaries would misunderstand

and say, “Our power is great, ³ 

and the Lord has not done all this!”’

Joshua 7:9

7:9 When the Canaanites and all who live in the land hear about this, they will turn against us and destroy the very memory of us ⁴  from the earth. What will you do to protect your great reputation?” ⁵ 

¹ tn Heb “anger.”

² tn Heb “lest.”

³ tn Heb “Our hand is high.” Cf. NAB “Our own hand won the victory.”

⁴ tn Heb “and cut off our name.”

⁵ tn Heb “What will you do for your great name?”