1 tn Heb “and it will be (to) the place where the Lord your God chooses to cause his name to dwell you will bring.”
2 tn Heb “heave offerings of your hand.”
3 tn Heb “the
4 tn Heb “within your gates” (so KJV, NASB); NAB “who belongs to your community.”
5 sn They have no allotment or inheritance with you. See note on the word “inheritance” in Deut 10:9.
6 tn This refers to wine in the early stages of fermentation. In its later stages it becomes wine (יַיִן, yayin) in its mature sense.
7 tn Heb “the Lord.” The translation uses a pronoun for stylistic reasons. See note on “he” in 15:4.