Deuteronomy 18:19

18:19 I will personally hold responsible ¹  anyone who then pays no attention to the words that prophet ²  speaks in my name.

Deuteronomy 20:6-7

20:6 Or who among you has planted a vineyard and not benefited from it? He may go home, lest he die in battle and someone else benefit from it. 20:7 Or who among you ³  has become engaged to a woman but has not married her? He may go home, lest he die in battle and someone else marry her.”

Deuteronomy 27:15

27:15 ‘Cursed is the one ⁴  who makes a carved or metal image – something abhorrent ⁵  to the Lord, the work of the craftsman ⁶  – and sets it up in a secret place.’ Then all the people will say, ‘Amen!’ ⁷ 

Deuteronomy 28:54

28:54 The man among you who is by nature tender and sensitive will turn against his brother, his beloved wife, and his remaining children.

¹ tn Heb “will seek from him”; NAB “I myself will make him answer for it”; NRSV “will hold accountable.”

² tn Heb “he”; the referent (the prophet mentioned in v. 18) has been specified in the translation for clarity.

³ tn Heb “Who [is] the man.”

⁵ tn Heb “man,” but in a generic sense here.

⁶ tn The Hebrew term translated here “abhorrent” (תּוֹעֵבָה, to’evah) speaks of attitudes and/or behaviors so vile as to be reprehensible to a holy God. See note on the word “abhorrent” in Deut 7:25.

⁷ tn Heb “craftsman’s hands.”

⁸ tn Or “So be it!” The term is an affirmation expressing agreement with the words of the Levites.