Deuteronomy 2:34

2:34 At that time we seized all his cities and put every one of them under divine judgment, including even the women and children; we left no survivors.

Deuteronomy 3:3

3:3 So the Lord our God did indeed give over to us King Og of Bashan and his whole army and we struck them down until not a single survivor was left.

tn Heb “every city of men.” This apparently identifies the cities as inhabited.

tn Heb “under the ban” (נַחֲרֵם, nakharem). The verb employed is חָרַם (kharam, usually in the Hiphil) and the associated noun is חֵרֶם (kherem). See J. Naudé, NIDOTTE, 2:276-77, and, for a more thorough discussion, Susan Niditch, War in the Hebrew Bible, 28-77.

tn Heb “was left to him.” The final phrase “to him” is redundant in English and has been left untranslated.