Deuteronomy 23:2

23:2 A person of illegitimate birth may not enter the assembly of the Lord; to the tenth generation no one related to him may do so.

Deuteronomy 23:8

23:8 Children of the third generation born to them may enter the assembly of the Lord.


tn Or “a person born of an illegitimate marriage.”

tn Heb “enter the assembly of the Lord.” The phrase “do so” has been used in the translation for stylistic reasons to avoid redundancy.

sn Concessions were made to the Edomites and Egyptians (as compared to the others listed in vv. 1-6) because the Edomites (i.e., Esauites) were full “brothers” of Israel and the Egyptians had provided security and sustenance for Israel for more than four centuries.