3:18 At that time I instructed you as follows: “The Lord your God has given you this land for your possession. You warriors are to cross over before your fellow Israelites 1 equipped for battle.
3:14 So when the people left their tents to cross the Jordan, the priests carrying the ark of the covenant went 5 ahead of them.
4:19 The people went up from the Jordan on the tenth day of the first month 10 and camped in Gilgal on the eastern border of Jericho. 11
1 tn Heb “your brothers, the sons of Israel.”
2 tn The word “River” is not in the Hebrew text but has been supplied in the translation for clarity.
3 tn Heb “plaster” (so KJV, ASV; likewise in v. 4). In the translation “cover” has been used for stylistic reasons.
4 tn Heb “to enter to possess the land which the
5 tn The verb, though not in the Hebrew, is added for clarification.
6 tn Heb “the waters descending from above stood still.”
7 tn Heb “they stood in one pile very far away.”
8 tn Heb “the [waters] descending toward the sea of the Arabah (the Salt Sea) were completely cut off.”
9 map For the location of Jericho see Map5-B2; Map6-E1; Map7-E1; Map8-E3; Map10-A2; Map11-A1.
10 sn The first month was the month Abib (= late March-early April in the modern calendar). The Passover in Egypt also occurred on the tenth day of the first month (Exod 12:2; 13:4).
11 map For location see Map5-B2; Map6-E1; Map7-E1; Map8-E3; Map10-A2; Map11-A1.