5:2 The Lord our God made a covenant with us at Horeb.
5:3 He 1 did not make this covenant with our ancestors 2 but with us, we who are here today, all of us living now.
Deuteronomy 5:27
5:27 You go near so that you can hear everything the Lord our God is saying and then you can tell us whatever he 3 says to you; then we will pay attention and do it.”
1 tnHeb “the Lord.” The pronoun has been used in the translation for stylistic reasons to avoid redundancy.
2 tnHeb “fathers.”
3 tnHeb “the Lord our God.” See note on “He” in 5:3.