6:10 The king then said to Haman, “Go quickly! Take the clothing and the horse, just as you have described, and do as you just indicated to Mordecai the Jew who sits at the king’s gate. Don’t neglect 4 a single thing of all that you have said.”
1 tn Heb “the drinking was according to law; there was no one compelling.”
2 tn Heb “every chief of his house”; KJV “all the officers of his house”; NLT “his staff.”
3 tn Heb “according to the desire of man and man.”
4 tn Heb “do not let fall”; NASB “do not fall short.”
7 tn Heb “this” (so NASB); most English versions read “that” here for stylistic reasons.