2:10 Now Esther had not disclosed her people or her lineage, 1 for Mordecai had instructed her not to do so. 2
9:11 On that same day the number of those killed in Susa the citadel was brought to the king’s attention.
9:23 So the Jews committed themselves to continue what they had begun to do and to what Mordecai had written to them.
1 tn Cf. v. 20, where the same phrase occurs but with the word order reversed.
2 tn Heb “that she not tell” (NRSV similar); NASB “that she should not make them known.”
3 tn Heb “written in the book” (so NASB); NIV, NLT “written down in the records”; NRSV “recorded in writing.”