Exodus 19:8

19:8 and all the people answered together, “All that the Lord has commanded we will do!” So Moses brought the words of the people back to the Lord.

Deuteronomy 5:27-29

5:27 You go near so that you can hear everything the Lord our God is saying and then you can tell us whatever he says to you; then we will pay attention and do it.” 5:28 When the Lord heard you speaking to me, he said to me, “I have heard what these people have said to you – they have spoken well. 5:29 If only it would really be their desire to fear me and obey all my commandments in the future, so that it may go well with them and their descendants forever.

tn The verb is an imperfect. The people are not being presumptuous in stating their compliance – there are several options open for the interpretation of this tense. It may be classified as having a desiderative nuance: “we are willing to do” or, “we will do.”

tn Heb “the Lord our God.” See note on “He” in 5:3.

tn Heb “the Lord.” See note on “He” in 5:3.

tn Heb “keep” (so KJV, NAB, NIV, NRSV).