Exodus 12:10

12:10 You must leave nothing until morning, but you must burn with fire whatever remains of it until morning.

Exodus 16:19

16:19 Moses said to them, “No one ¹  is to keep any of it ²  until morning.”

Leviticus 7:18-19

7:18 If some of the meat of his peace offering sacrifice is ever eaten on the third day it will not be accepted; it will not be accounted to the one who presented it, since it is spoiled, ³  and the person who eats from it will bear his punishment for iniquity. ⁴  7:19 The meat which touches anything ceremonially ⁵  unclean must not be eaten; it must be burned up in the fire. As for ceremonially clean meat, ⁶  everyone who is ceremonially clean may eat the meat.

Leviticus 8:32

8:32 but the remainder of the meat and the bread ⁷  you must burn with fire.

Leviticus 10:16

The Problem with the Inaugural Sin Offering

10:16 Later Moses sought diligently for the sin offering male goat, ⁸  but it had actually been burnt. ⁹  So he became angry at Eleazar and Ithamar, Aaron’s remaining sons, saying,

¹ tn The address now is for “man” (אִישׁ, ’ish), “each one”; here the instruction seems to be focused on the individual heads of the households.

² tn Or “some of it,” “from it.”

³ tn Or “desecrated,” or “defiled,” or “forbidden.” For this difficult term see J. Milgrom, Leviticus (AB), 1:422. Cf. NIV “it is impure”; NCV “it will become unclean”; NLT “will be contaminated.”

⁴ tn Heb “his iniquity he shall bear” (cf. Lev 5:1); NIV “will be held responsible”; NRSV “shall incur guilt”; TEV “will suffer the consequences.”

⁵ tn The word “ceremonially” has been supplied in the translation both here and in the following sentence to clarify that the uncleanness involved is ritual or ceremonial in nature.

⁶ tn The Hebrew has simply “the flesh,” but this certainly refers to “clean” flesh in contrast to the unclean flesh in the first half of the verse.

⁷ tn Heb “but the remainder in the flesh and in the bread”; NAB, CEV “what is left over”; NRSV “what remains.”

⁸ sn This is the very same male goat offered in Lev 9:15 (cf. the note on Lev 10:1 above).

⁹ tn Heb “but behold, it had been burnt” (KJV and NASB both similar).