1 sn The first word refers to something like small tongs or tweezers used to pull up and trim the wicks; the second word refers to fire-pans or censers.
2 tn “are to be” has been supplied.
3 tn That is, from water from it.
5 tn Heb “it”; the referent (the lampstand) has been specified in the translation for clarity.