26:14 “You are to make a covering 1 for the tent out of ram skins dyed red and over that a covering of fine leather. 2
1 sn Two outer coverings made of stronger materials will be put over the tent and the curtain, the two inner layers.
2 tn See the note on this phrase in Exod 25:5.
3 tn See the note on this phrase in Exod 25:5.
5 tn The word is simply “twined” or “twisted.” It may refer to the twisted linen that so frequently is found in these lists; or, it may refer to the yarn twisted. The LXX reads “fine twined linen.” This is not found in the text of Exod 28:33, except in Smr and LXX.
7 tn See the note on this phrase in Exod 25:5.
8 tn Or “shielding” (NIV); NASB “the screening veil.”