1 tn Heb “put it.”
2 tn This clause simply says “and their hooks gold,” but is taken as a circumstantial clause telling how the veil will be hung.
3 tn Heb “on four silver bases.”
4 tn The noun מִכְבָּר (mikhbar) means “a grating”; it is related to the word that means a “sieve.” This formed a vertical support for the ledge, resting on the ground and supporting its outer edge (S. R. Driver, Exodus, 292).
7 tn Heb “and their hooks gold.”
10 tn “that he put” has been supplied.
11 tn This is taken as a circumstantial clause; the clause begins with the conjunction vav.