Exodus 27:12

27:12 The width of the court on the west side is to be seventy-five feet with hangings, with their ten posts and their ten bases.

Exodus 38:12

38:12 For the west side there were hangings seventy-five feet long, with their ten posts and their ten bases, with the hooks of the posts and their bands of silver.

Exodus 27:18

27:18 The length of the courtyard is to be one hundred fifty feet and the width seventy-five feet, and the height of the fine twisted linen hangings is to be seven and a half feet, with their bronze bases.

tn The phrase “there were” has been supplied.

tn The text simply has “their posts ten and their bases ten”; this may be added here as a circumstantial clause with the main sentence in order to make sense out of the construction.

tn Heb “a hundred cubits.”

tn Heb “fifty.” The text has “and the width fifty [cubits] with fifty.” This means that it is fifty cubits wide on the western end and fifty cubits wide on the eastern end.

tn Here “hangings” has been supplied.

tn Here the phrase “is to be” has been supplied.