1:22 Over the heads of the living beings was something like a platform, 1 glittering awesomely like ice, 2 stretched out over their heads.
14:15 “Suppose I were to send wild animals through the land and kill its children, leaving it desolate, without travelers due to the wild animals.
1 tn Or “like a dome” (NCV, NRSV, TEV).
2 tn Or “like crystal” (NRSV, NLT).
3 tn Heb “they”; the referent (the cherubim) has been specified in the translation for clarity.
4 tn Heb “they”; the referent (the wheels) has been specified in the translation for clarity.
5 tn Heb “they”; the referent (the wheels) has been specified in the translation for clarity.
6 tn Or “wind.”
7 tn Heb “living creature.”
8 tn Heb “them”; the referent (the wheels) has been specified in the translation for clarity.