10:1 As I watched, I saw 2 on the platform 3 above the top of the cherubim something like a sapphire, resembling the shape of a throne, appearing above them.
1 tc Heb “each had two wings covering and each had two wings covering,” a case of dittography. On the analogy of v. 11 and the support of the LXX, which reads the same for v. 11 and this verse, one should perhaps read “each had two wings touching another being and each had two wings covering.”
2 tn The word הִנֵּה (hinneh, traditionally “behold”) indicates becoming aware of something and has been translated here as a verb.
3 tn Or “like a dome.” See 1:22-26.