11:5 Then the Spirit of the Lord came 1 upon me and said to me, “Say: This is what the Lord says: ‘This is what you are thinking, 2 O house of Israel; I know what goes through your minds. 3
20:32 “‘What you plan 4 will never happen. You say, “We will be 5 like the nations, like the clans of the lands, who serve gods of wood and stone.” 6
1 tn Heb “fell.”
2 tn The Hebrew verb commonly means “to say,” but may also mean “to think” (see also v. 3).
3 tn Heb “I know the steps of your spirits.”
4 tn Heb “what comes upon your mind.”
5 tn The Hebrew could also read: “Let us be.”
6 tn Heb “serving wood and stone.”