Ezekiel 13:21

13:21 I will tear off your headbands and rescue my people from your power; 1  they will no longer be prey in your hands. Then you will know that I am the Lord.

Ezekiel 17:6

17:6 It sprouted and became a vine,

spreading low to the ground; 2 

its branches turning toward him, 3  its roots were under itself. 4 

So it became a vine; it produced shoots and sent out branches.

Ezekiel 34:28-29

34:28 They will no longer be prey for the nations and the wild beasts will not devour them. They will live securely and no one will make them afraid. 34:29 I will prepare for them a healthy 5  planting. They will no longer be victims 6  of famine in the land and will no longer bear the insults of the nations.

1 tn Heb “from your hand(s).” This refers to their power over the people.

2 tn Heb “short of stature.”

3 tn That is, the eagle.

4 tn Or “him,” i.e., the eagle.

3 tc The MT reads לְשֵׁם (lÿshem, “for a name”), meaning perhaps a renowned planting (place). The translation takes this to be a metathesis of שָׁלֹם (shalom) as was read by the LXX.

4 tn Heb “those gathered” for famine.