44:4 Then he brought me by way of the north gate to the front of the temple. As I watched, I noticed 3 the glory of the Lord filling the Lord’s temple, and I threw myself face down.
1 tn The word translated “set” is the same Hebrew word translated as “provide” in the previous verse.
2 sn This escape refers to the exile of Ezekiel and others in 597
3 tn The word הִנֵּה (hinneh, traditionally “behold”) indicates becoming aware of something and has been translated here as a verb.