“‘O Tyre, you have said, “I am perfectly beautiful.”
“‘You were the sealer 6 of perfection,
full of wisdom, and perfect in beauty.
1 tn Heb “name.”
2 sn The description of the nation Israel in vv. 10-14 recalls the splendor of the nation’s golden age under King Solomon.
3 tn Heb “entrances.” The plural noun may reflect the fact that Tyre had two main harbors.
4 sn Rome, another economic power, is described in a similar way in Rev 17:1.
5 tn Heb “lift up.”
6 tn For a discussion of possible nuances of this phrase, see M. Greenberg, Ezekiel (AB), 2:580-81.