16:32 “‘Adulterous wife, who prefers strangers instead of her own husband!
28:10 You will die the death of the uncircumcised 2 by the hand of foreigners;
for I have spoken, declares the sovereign Lord.’”
28:7 I am about to bring foreigners 3 against you, the most terrifying of nations.
They will draw their swords against the grandeur made by your wisdom, 4
and they will defile your splendor.
30:12 I will dry up the waterways
and hand the land over to 5 evil men.
I will make the land and everything in it desolate by the hand of foreigners.
I, the Lord, have spoken!
1 tn Heb “its midst.”
1 sn The Phoenicians practiced circumcision, so the language here must be figurative, indicating that they would be treated in a disgraceful manner. Uncircumcised peoples were viewed as inferior, unclean, and perhaps even sub-human. See 31:18 and 32:17-32, as well as the discussion in D. I. Block, Ezekiel (NICOT), 2:99.
1 sn This is probably a reference to the Babylonians.
2 tn Heb “they will draw their swords against the beauty of your wisdom.”
1 tn Heb “and I will sell the land into the hand of.”
1 tn Or “earth” (KJV, ASV, NASB, NIV, NRSV).
2 tn Heb “gone down.”