Ezekiel 17:21
17:21 All the choice men
1 among his troops will die
2 by the sword and the survivors will be scattered to every wind. Then you will know that I, the
Lord, have spoken!
Ezekiel 23:7
23:7 She bestowed her sexual favors on them; all of them were the choicest young men of Assyria. She defiled herself with all whom she desired
3 – with all their idols.
Ezekiel 31:6
31:6 All the birds of the sky nested in its boughs;
under its branches all the beasts of the field gave birth,
in its shade all the great 4 nations lived.
Ezekiel 34:6
34:6 My sheep wandered over all the mountains and on every high hill. My sheep were scattered over the entire face of the earth with no one looking or searching for them.
1 tc Some manuscripts and versions read “choice men,” while most manuscripts read “fugitives”; the difference arises from the reversal, or metathesis, of two letters, מִבְרָחָיו (mivrakhyv) for מִבְחָריו (mivkharyv).
2 tn Heb “fall.”
3 tn Heb “lusted after.”
5 tn Or “many.”