18:21 “But if the wicked person turns from all the sin he has committed and observes all my statutes and does what is just and right, he will surely live; he will not die.
6:8 He has told you, O man, what is good,
and what the Lord really wants from you: 1
He wants you to 2 promote 3 justice, to be faithful, 4
and to live obediently before 5 your God.
1 sn What the
2 tn Heb “except.” This statement is actually linked with what precedes, “What does he want from you except….”
3 tn Heb “to do,” in the sense of “promote.”
4 tn Heb “to love faithfulness.”
5 tn Heb “to walk humbly [or perhaps, “carefully”] with.”
6 sn A quotation from Hos 6:6 (see also Matt 12:7).