39:11 “‘On that day I will assign Gog a grave in Israel. It will be the valley of those who travel east of the sea; it will block the way of the travelers. There they will bury Gog and all his horde; they will call it the valley of Hamon-Gog. 5
1 tn Heb “(was) in her.”
2 tn Heb “and men from the multitude of mankind.”
3 tn An alternate reading is “drunkards.” Sheba is located in the area of modern day Yemen.
4 tn Heb “they”; the referents (the sisters) have been specified in the translation for the sake of clarity.
5 tn The name means “horde of Gog.”